Çevirmek istediğiniz Metni yazınız. (Maksimum karakter sayısı: 5000)




ÇEVİRİ SONUCUNUZ

20. yüzyıl geride kaldı, ancak 21. yüzyılda yaşamayı henüz öğrenemedik ya da en azından ona uygun bir şekilde düşünmeyi öğrendik. Bu göründüğü kadar zor olmamalı, çünkü geçtiğimiz yüzyılda iktisat ve politikaya egemen olan temel fikir, tarihin tıkanıklığından mahrum kaldı. Bu, modern sanayi ekonomileri veya bu konuda herhangi bir ekonomi için, karşılıklı olarak birbiriyle ayrılan iki karşıtlık açısından düşünme yoluydu: kapitalizm ya da sosyalizm. Bunları saf formlarında gerçekleştirmeye yönelik iki pratik girişimde bulunduk: Sovyet tipi merkezi olarak planlanan ekonomiler ve tamamen sınırsız ve kontrolsüz serbest piyasa kapitalist ekonomisi. Bunlardan ilki 1980'lerde çöktü ve Avrupa komünist siyasal sistemleri de onunla birlikte. İkincisi, 1930'lardan bu yana küresel kapitalizmin en büyük krizinde gözlerimizin önünde çöküyor. Bazı açılardan, 1930'larda olduğundan daha büyük bir kriz, çünkü ekonominin küreselleşmesi bugün olduğu kadar gelişmiş değildi ve kriz Sovyetler Birliği'nin planlanan ekonomisini etkilemedi. Şu anki dünya krizinin sonuçlarının ne kadar ağır ve kalıcı olacağını henüz bilmiyoruz, ancak Margaret Thatcher ve Başkan Reagan'dan bu yana geçen yıllarda dünyayı ve hükümetlerini ele geçiren serbest piyasa kapitalizminin türünü kesinlikle işaret ediyorlar. .İktidarsızlık, hem saf, vatansız, piyasa kapitalizmine, ne tür bir uluslararası burjuva anarşizmine inandığına hem de özel kâr arayışıyla kirletilmeyen planlı bir sosyalizme inananlara hem karşı gelir. Her ikisi de iflas etti. Gelecek, şimdi ve geçmiş gibi, kamu ve özel sektörün bir şekilde ya da başka bir şekilde birbirine bağlandığı karma ekonomilere aittir. Ama nasıl? Bugün herkes için, ama özellikle soldaki insanlar için sorun budur. Kimse Sovyet tipinin sosyalist sistemlerine geri dönmeyi ciddi bir şekilde düşünmüyor - yalnızca politik hatalarından değil, aynı zamanda ekonomilerinin artan durgunluk ve verimsizliklerinden dolayı - bu etkileyici sosyal ve eğitimsel kazanımlarını küçümsememize yol açmamalı. Öte yandan, küresel serbest piyasa geçen yıl patlayana kadar, kuzey kapitalizmin zengin ülkelerindeki sosyal-demokratik veya diğer ılımlı sol partiler ve Avustralasya bile serbest piyasa kapitalizminin başarısı için gittikçe daha fazla çaba sarf etmişti. Aslında, SSCB'nin yıkılışı arasında ve şimdi kapitalizmi kabul edilemez kılan böyle bir parti veya lider olmadığını düşünemiyorum. Hiçbiri, Yeni İşçi'den daha fazla bağlı değildi. Ekonomik politikalarında hem Tony Blair hem de (Ekim 2008'e kadar) Gordon Brown, pantolonlarda Thatcher olarak gerçek bir abartma olmadan tanımlanabilir. Aynısı ABD'deki Demokrat parti için de geçerlidir.1950'lerden bu yana temel İşgücü fikri, sosyalizmin gereksiz olduğu yönündeydi, çünkü kapitalist bir sistemin gelişmesi ve diğerlerinden daha fazla servet üretmesine güvenilebilirdi. Bütün sosyalistler yapması gereken eşit dağılımını sağlamaktı. Ancak 1970'lerden bu yana küreselleşmenin hız kazanması, İşçi Partisinin geleneksel temelini ve aslında herhangi bir sosyal-demokrat partinin desteğini ve politikalarını giderek daha da zorlaştırdı ve ölümcül bir şekilde zayıflattı. 1980'lerde birçoğu, eğer İşçi gemisi kurucu olmasaydı, ki o zaman gerçek bir olasılıktı ki, yeniden yerleştirilmesi gerektiğine karar verdi. Ancak tekrar takılmadı. Thatcherite ekonomik canlanma olarak gördüklerinin etkisiyle, 1997'den bu yana Yeni İşçi, küresel serbest piyasa köktenciliği teorisinin ideolojisini ya da teorisini yuttu. İngiltere, piyasalarını serbest bıraktı, endüstrilerini en yüksek teklifi veren firmaya sattı, ihracat yapmak için (Almanya, Fransa ve İsviçre'nin aksine) satış yapmayı bıraktı ve parayı küresel finansal hizmetler merkezi ve dolayısıyla zillionaire para aklayıcıları için bir cennet haline getirdi. Bu nedenle, dünya krizinin sterlin ve İngiliz ekonomisi üzerindeki etkisinin bugün diğer büyük batı ekonomilerinden daha felaket olması muhtemeldir - ve tam iyileşme daha da zor olabilir. Artık her şeyin bittiğini söyleyebilirsiniz. Karışık ekonomiye geri dönmekte özgürüz.Eski İşçi araç kutusu tekrar kullanılabilir - her şey millileştirmeye kadar - bu yüzden İşçi'nin asla bırakmaması gereken araçları bir kez daha kullanalım. Fakat bu onlarla ne yapacağımızı bildiğimizi gösteriyor. Yapmıyoruz Birincisi, mevcut krizin nasıl üstesinden gelineceğini bilmiyoruz. Dünyadaki hiçbir hükümet, merkez bankası veya uluslararası finans kurumu bilmiyor: hepsi bir yol bulma ümidiyle duvarlara farklı tipte sopalarla dokunarak labirentten çıkmaya çalışan kör bir adam gibiler. Bir diğeri için, bağımlı hükümetlerin ve karar vericilerin hâlâ on yıllardır kendilerini iyi hissetmelerini sağlayan serbest piyasa koşullarına nasıl bağlı olduklarını hafife alıyoruz. Özel kar amaçlı girişimin her zaman daha iyi olduğu varsayımından gerçekten kurtulduk mu?

İngilizce Öğrenmenin İpuçları?

İçeriği değişken nitelikte olan İngilizce kurslar, yabancı dil öğrenmek için ihtiyacı olan herkesin değerlendirmesi gereken olanaklardan biridir. Yeterli vakti ve imkânı olan herkes için İngilizce kursuna kayıt olmak oldukça keyif veren adımlardan biridir. Ancak bu konuda yeterli imkâna sahip olmayan kişiler için İngilizce öğrenmenin çok farklı kolay yolları bulunmaktadır. Amaç İngilizce dili öğrenmek ise en iyi yöntemlerden biri, çeviri sitelerinde vakit geçirmek olacaktır. Düzenli bir şekilde çeviri sitelerinde çalışıldığında en az İngilizce kursları kadar etkili bir sonuca ulaşmak mümkündür. Çevirisi gerçekleşen dildeki cümlelerin doğru ve akıcı şekilde olması, İngilizce başta olmak üzere, istenen yabancı dilin öğrenilmesini sağlamaktadır.

Yabancı Dil Öğrenmek İçin?

Yabancı dillerin pekişmesi için sık sık alıştırma ve tekrarların yapılması şarttır. Bunun için kendinize metinceviri.com adresi gibi bir çeviri sitesi rehber edinmeniz, cümle çevirilerinin nasıl olması gerektiğini bilmenizle büyük oranda doğru İngilizce dilini keşfetmeye başlayabilirsiniz. İngilizce kurslarına abartılı fiyatlar ödemek yerine, kendi emek ve çabalarınızla İngilizce dilini öğrenebilirsiniz. Her türlü metnin istenilen dile çevirisi için tercihinizi metinceviri.com adresinden yana kullanarak sorunsuz bir çeviri desteği alabilirsiniz. Elinizdeki çevirinin beklentilerinizi karşılamaması durumunda işlerinizin aksaması ve istediğiniz sonuca ulaşamamanız kaçınılmaz olacaktır. Bunun için İngilizce dili öğrenmek ve çeviri hizmetinin en kaliteli olanını tercih etmekle işe başlayabilirsiniz.