İngilizce

When they entered the second floor, there was suddenly far less people. There was a huge space with only a few customers milling around. A pessimistic middle-aged man wearing a long, grey robe was sitting behind the counter drinking a cup of tea. The sales clerk gave a respectful salute to the middle-aged man, then walked over and said a few words in his ear. “Oh? This young hero must choose such a heavy spear?” The middle-aged asked with interest as he looked at Lin Ming, “How heavy a spear were you looking for?” “800 jins.” “800 jins?” The middle-aged man’s eyes flashed a glint of light. “An 800 jin spear would take at least 4000 jins of strength to use. Can you?” Lin Ming said, “Even if I can’t freely wield it now, I will be able to later.” “How bold! I will look for a spear for you.” The middle-aged man stood up and moved to the side. A moment later, he returned, carrying a long wooden chest. Although he appeared as if he was taking light steps, Lin Ming discovered that every step the middle-aged man took on the wood paneled floor would cause a creaking sound. The wood panels were unable withstand the weight of the load that the man was carrying. The wooden chest in his hands was clearly very heavy! The middle-aged man placed the wooden case on the counter and flipped open the lid. Inside was an eight foot spear wrapped in a thick cloth. The middle-aged man unraveled the cloth strip, suddenly revealing a dark purple shaft and a deep red spear head. On the dark purple shaft’s body was engraved two characters that were written in inscription symbols – “Penetrating Rainbow.” The two plain words combined with the massive spear made it feel as if there was a boundless gas rushing out. Good spear! The middle-aged man said, “This spear is named the Penetrating Rainbow. Its shaft is eight feet long and the head is eight inches long. It is a half-treasure.” “Mmm? Half-treasure?” The middle-aged man said, “Only the spearhead is a treasure, the spear shaft is not, thus it is a half treasure.” Lin Ming was suddenly enlightened. The crafting process that went into the spear shaft was complex; therefore it was too difficult to place an array on it. But the spearhead was the same as a sword or a saber, so it was easy to set an array on it and make it into a treasure. But alas, it was impossible to connect his true essence through the spear shaft due to it lacking an array, so its power was greatly reduced. The middle-aged man said, “Although the spear shaft is not a treasure, but if comparing the toughness, it could be equal to an ordinary human-step low-grade treasure.” The difference between a treasure and an ordinary weapon was that that a treasure was inscribed with an array, and thus one could channel their true essence into it. It was not a fact that a treasure would be more durable or solid than an ordinary weapon. This weapon could not concentrate true essence. During an actual fight, as soon as martial skills were displayed, the disparity between the two would be evident. The treasure would be a step more powerful than an ordinary weapon. The middle-aged man continued, “This spear shaft was forged with dark purple elastic iron, and the spearhead was made from cloud vein wrought iron. Both sides of the spear’s edge have been mixed with profound gold and are incomparably sharp. The spearhead and spear shaft originally came as a pair, they cannot be separated. The total weight is 820 jins.” Dark purple elastic iron?

Türkçe

İkinci kata girdiklerinde, aniden çok daha az insan vardı. Sadece birkaç müşterinin etrafında dönen büyük bir alan vardı. Uzun, gri bir bornoz giyen kötümser orta yaşlı bir adam, bir bardak çay içip tezgâhın arkasında oturuyordu. Satış memuru orta yaşlı adama saygılı bir selam verdi, sonra yürüdü ve kulağında birkaç kelime söyledi. “Ah? Bu genç kahraman böyle büyük bir mızrak seçmeli mi? ”Orta yaşlı Lin Lin'e baktığında ilgiyle sordu,“ Ne kadar ağır bir mızrak arıyordun? ” “800 jins.” “800 jins?” Orta yaşlı adamın gözleri parıltılı bir ışık parladı. “800 jin mızrak, kullanmak için en az 4000 jin güç alacaktı. Yapabilir misin?" Lin Ming, “Şimdi özgürce idare edemesem bile, sonra yapabileceğim” dedi. “Ne kadar cesur! Senin için bir mızrak arayacağım. ” Orta yaşlı adam ayağa kalktı ve yana doğru hareket etti. Bir an sonra, uzun bir tahta sandığı taşıyan döndü. Hafif adımlar atıyormuş gibi görünmesine rağmen, Lin Ming orta yaşlı adamın ahşap panelli katın her adımında gıcırtılı bir sese neden olacağını keşfetti. Ahşap paneller, adamın taşıdığı yükün ağırlığına dayanamadı. Elindeki tahta sandık açıkça çok ağırdı! Orta yaşlı adam tahta sandığı tezgahın üzerine yerleştirdi ve kapağı açıp çevirdi.İçeride kalın bir beze sarılmış sekiz ayaklı bir mızrak vardı. Orta yaşlı adam kumaş şeridini çözdü, aniden koyu mor bir şaft ve koyu kırmızı bir mızrak kafası ortaya çıkardı. Koyu mor şaftın gövdesinde yazıt sembollerinden yazılmış iki karakter kazınmıştı - “Penetran Gökkuşağı”. Büyük mızrakla birleştirilen iki düz sözcük, sanki sınırsız bir gazın varmış gibi hissetmesini sağladı. İyi mızrak! Orta yaşlı adam şöyle dedi, “Bu mızrak Penetran Gökkuşağı olarak adlandırılıyor. Onun şaft sekiz metre uzunluğunda ve kafa sekiz inç uzunluğundadır. Bu bir yarı hazinedir. ” “Mmm? Yarım hazine?” Orta yaşlı adam şöyle dedi, “Sadece mızrak ucu bir hazine, mızrak şaftı değil, bu yüzden yarım bir hazine.” Lin Ming aniden aydınlandı. Mızrak şaftına giren işçilik süreci karmaşıktı; bu yüzden bir dizi yerleştirmek çok zordu. Ancak mızrak ucu kılıç ya da kılıçla aynıydı, bu yüzden üzerinde bir dizi ayarlamak ve bir hazine haline getirmek kolaydı. Ama alas, gerçek özünü mızrak şaftı içinden bir diziden yoksun olması nedeniyle bağlamak imkansızdı, bu yüzden gücü büyük ölçüde azaldı.Orta yaşlı adam şöyle dedi: “Mızrak şaftı bir hazine olmasa da, sertliği karşılaştırıyor olsaydı sıradan bir insan aşaması düşük dereceli hazine eşit olabilirdi.” Bir hazine ve sıradan bir silah arasındaki fark, bir hazinenin bir diziyle yazılmasının ve böylece onların gerçek özünün buna kanalize edilebilmesiydi. Bir hazinenin sıradan bir silahtan daha dayanıklı veya sağlam olması bir gerçektir. Bu silah gerçek özü konsantre edemezdi. Gerçek bir dövüş sırasında, dövüş becerileri gösterildiğinde, ikisi arasındaki eşitsizlik belli olur. Hazine, sıradan bir silahtan daha güçlü bir adım olacaktır. Orta yaşlı adam devam etti, “Bu mızrak şaftı koyu mor elastik demir ile dövüldü ve mızrak ucu bulut damarından dövme demirden yapıldı. Mızrak ucu kenarlarının her iki tarafı da derin altınla karıştırıldı ve kıyaslanamayacak kadar keskin. Mızrak ucu ve mızrak mili başlangıçta bir çift olarak geldi, ayrıştırılamazlar. Toplam ağırlık 820 jins. ” Koyu mor elastik demir?

İngilizce Öğrenmenin İpuçları?

İçeriği değişken nitelikte olan İngilizce kurslar, yabancı dil öğrenmek için ihtiyacı olan herkesin değerlendirmesi gereken olanaklardan biridir. Yeterli vakti ve imkânı olan herkes için İngilizce kursuna kayıt olmak oldukça keyif veren adımlardan biridir. Ancak bu konuda yeterli imkâna sahip olmayan kişiler için İngilizce öğrenmenin çok farklı kolay yolları bulunmaktadır. Amaç İngilizce dili öğrenmek ise en iyi yöntemlerden biri, çeviri sitelerinde vakit geçirmek olacaktır. Düzenli bir şekilde çeviri sitelerinde çalışıldığında en az İngilizce kursları kadar etkili bir sonuca ulaşmak mümkündür. Çevirisi gerçekleşen dildeki cümlelerin doğru ve akıcı şekilde olması, İngilizce başta olmak üzere, istenen yabancı dilin öğrenilmesini sağlamaktadır.

Yabancı Dil Öğrenmek İçin?

Yabancı dillerin pekişmesi için sık sık alıştırma ve tekrarların yapılması şarttır. Bunun için kendinize metinceviri.com adresi gibi bir çeviri sitesi rehber edinmeniz, cümle çevirilerinin nasıl olması gerektiğini bilmenizle büyük oranda doğru İngilizce dilini keşfetmeye başlayabilirsiniz. İngilizce kurslarına abartılı fiyatlar ödemek yerine, kendi emek ve çabalarınızla İngilizce dilini öğrenebilirsiniz. Her türlü metnin istenilen dile çevirisi için tercihinizi metinceviri.com adresinden yana kullanarak sorunsuz bir çeviri desteği alabilirsiniz. Elinizdeki çevirinin beklentilerinizi karşılamaması durumunda işlerinizin aksaması ve istediğiniz sonuca ulaşamamanız kaçınılmaz olacaktır. Bunun için İngilizce dili öğrenmek ve çeviri hizmetinin en kaliteli olanını tercih etmekle işe başlayabilirsiniz.